Conférence ENS Lyon : Une autre sorte de textes-trésors : les archives tibétaines et les mondes qu’elles dissimulent

L’Ecole normale Supérieure de Lyon a le plaisir d’annoncer la tenue de la conférence suivante :

« Une autre sorte de textes-trésors : les archives tibétaines et les mondes qu’elles dissimulent »

par Charles Ramble, Directeur d’études à l’EPHE-PSL, CRCAO (UMR8155), Paris

le 30 novembre de 14h00 à 15h30, Salle de réunion de l’Institut d’Asie Orientale (D4.070),Ecole normale Supérieure de Lyon, 15 Parvis René Descartes, 69342 Lyon

Résumé :

Plusieurs publications de propagande chinoises des années 1960 contiennent des photographies de Tibétains joyeux autour de bûchers de documents juridiques et administratifs. Bien que ces documents aient été considérés comme des symboles de l’oppression sociale et économique pour les Chinois, ils offraient aussi une fenêtre sur la vie quotidienne et les difficultés des villageois ordinaires, des fenêtres qui ont été effectivement fermées à jamais par ces actes d’autodafé.
Plus récemment, l’immense valeur de ce genre de sources pour notre connaissance de l’histoire sociale des sociétés tibétaines a été démontrée par la découverte de collections d’archives dans les régions himalayennes voisines de la Région Autonome du Tibet. Ces collections, qui appartiennent à des temples, des maisons privées ou des communautés villageoises, montrent une grande variété de documents, tels que les testaments, les contrats, les affaires juridiques, et même des codes de droit local. Cette présentation vise à montrer que les obstacles à surmonter pour leur acquisition et leur déchiffrage sont abondamment récompensés pour le tableau fascinant que ces documents, datant du XVIIe et jusqu’au XIXe siècle, dressent de la vie des « gens sans histoire ».

Pour plus d’information, voir la page : http://iao.cnrs.fr/Seminaire-de-l-IAO-Charles-Ramble