L’EHESS recrute un·e éditeur·trice pour la revue « Purushartha », spécialisée dans les sciences sociales en Asie du Sud.
Le poste est à pourvoir dès que possible.
Les détails de l’annonce :
Niveau de recrutement : Ingénieur d’études(Catégorie A)
BAP et emploi-type : F2C51 – Éditeur-trice
Niveau de rémunération :
- Agents titulaires : rémunération indiciaire et régime indemnitaire statutaires (y compris complément indemnitaire annuel)
- Agents contractuels : selon profil et expérience (+prime de fin d’année)
Localisation du poste : Campus Condorcet
2, cours des Humanités
93322 Aubervilliers
Poste à temps complet, ouvert aux agents titulaires par voie de mobilité interne ou externe et le cas échéant aux agents contractuels (par CDD de 15 mois renouvelable)
Poste à pourvoir dès que possible.
ENVIRONNEMENT ET CONTEXTE DE TRAVAIL
L’Ecole des hautes études en sciences sociales (www.ehess.fr) est un établissement public à caractère scientifique, culturel et professionnel, « grand établissement » assurant une mission de recherche dans le domaine des sciences humaines et sociales et de formation à la recherche. L’établissement accueille 3 000 étudiants dont 1 300 doctorants (avec près de 200 thèses soutenues par an dans toutes les disciplines des sciences sociales) et autant de masterants. L’EHESS accueille également 38 unités de recherche organisées autour d’un domaine, d’une approche ou, pour un tiers d’entre elles, d’une « aire culturelle ». En leur sein, plus de 500 enseignants et chercheurs développent les savoirs, forment et encadrent les étudiants de master et les doctorants. Ils sont soutenus par près de 250 personnels administratifs et d’appui technique à la recherche. L’École est membre fondateur de l’Etablissement public Campus Condorcet.
Les Éditions de l’EHESS ont pour mission de faire connaître et de diffuser, auprès de la communauté scientifique et d’un public curieux des sciences sociales, des recherches exigeantes et novatrices. En accord avec la tradition expérimentale de l’établissement, elles participent à l’exploration de nouveaux champs de savoirs et travaillent au projet intellectuel des sciences sociales, dans la pluralité des manières de faire, des terrains et des périodes qui organisent ces disciplines.
Le service des éditions de l’EHESS est composé de 15 agents (1 Directeur des Éditions & 1 coordinatrice, 1 Responsable de service, 5 Éditeurs, 1 Graphiste, 1 Chargé de communication et diffusion, 1 Chargé du développement international, 1 Régisseur de recettes, 1 Chargé de la gestion des bases de données et des stocks, 1 Opérateur logistique, 1 responsable de la cellule administrative et financière). Il comprend également la rédaction de la revue « Annales, Histoire, Sciences Sociales » composée de 3 agents (un directeur, trois éditrices).
Fondée en 1975 d’abord sous forme de cahiers ronéotés, « Purushartha », première publication spécifiquement consacrée à l’Asie du Sud en sciences sociales a été ensuite régulièrement éditée par les Éditions de l’EHESS depuis 1980. La revue s’assigne les objectifs suivants : Étudier l’Asie du Sud à la lumière des sciences humaines ; Confronter les recherches issues de l’étude des textes et du terrain en convoquant l’interdisciplinarité avec à l’appui une iconographie riche et éclairante ; S’efforcer d’ouvrir la revue à des thématiques variées faisant connaître les activités du Centre d’études de l’Inde et de l’Asie du Sud (CEIAS jusqu’en 2022) devenu Centre d’études sud-asiatiques et himalayennes (CESAH depuis 2023) avec la collaboration régulière de collègues étrangers. Les articles de la revue sont publiés en français et en anglais.
L’Éditeur-trice est placé·e sous l’autorité hiérarchique du Directeur des Éditions de l’EHESS et du Responsable du service des Éditions de l’EHESS.
MISSIONS
L’Éditeur.trice est chargé.e de la publication annuelle de la revue bilingue Purushartha, pour la moitié de son temps de travail. La seconde moitié de son temps de travail est consacrée à d’autres publications périodiques de l’EHESS.
ACTIVITES POUR PURUSHARTHA
Secrétariat de rédaction de la revue
- Organisation des réunions des instances décisionnaires de la revue (comité de rédaction) et suivi de leurs travaux ;
- En concertation avec les membres du comité, mise en évaluation anonyme des propositions d’articles, recueil et synthèse des avis scientifiques, transmission des conclusions aux auteurs-trices en vue d’éventuelles modifications jusqu’à l’obtention d’une version finale ;
- Établissement des protocoles et des calendriers de travail.
Suivi éditorial et fabrication d’un volume par an
- Gérer les relations avec l’ensemble des interlocuteurs sur la chaîne éditoriale, du comité de rédaction à l’imprimeur.
- Rassembler et archiver les contenus (textes et images) dans les formats appropriés ;
- Instruire le dossier administratif, juridique (contrat d’auteur/de traducteur, demande d’autorisations de reproduction, etc.) et technique de la publication des numéros de la revue ;
- Effectuer la préparation de copie (normalisation, vérification des contenus, structuration, relecture-correction) ;
- Valider la préparation de copie par le biais de la chaîne multi-supports XML-TEI Méthodes et Outils pour l’Édition scientifique structurée (Métopes), avant mise en page ou mise en ligne (structure en vue de l’intégration XML, index et tableaux, graphiques, illustrations);
- Mettre le numéro en maquette et faire valider les différentes étapes de la réalisation par les auteurs-trices jusqu’au bon à tirer ;
- Informer en amont les Éditions de l’EHESS du sommaire des volumes en préparation.
- Établir et faire respecter les plannings de fabrication et les devis, en lien avec les Éditions de l’EHESS
- Transmettre les numéros parus aux auteurs-trices en s’adaptant aux formats demandés ;
- Collaborer à la promotion et à la diffusion de la revue, notamment par la participation à des colloques et des salons professionnels.
Édition électronique, internationalisation et renforcement des liens entre la revue et l’EHESS
- Assurer la mise en ligne des nouveaux volumes sur la plateforme OpenEdition Journals ;
- Valorisation des numéros à travers des produits numériques ;
ACTIVITES POUR D’AUTRES PUBLICATIONS PERIODIQUES DES EDITIONS DE L’EHESS
L’Éditeur.trice exerce des activités similaires à celles décrites ci-dessus, pour d’autres publications périodiques de l’EHESS.
COMPETENCES REQUISES
Connaissances
- Maîtrise de la chaîne d’édition structurée XML-TEI (Métopes) et Lodel ;
- Excellente maîtrise de la langue française et de la langue anglaise (syntaxe, orthographe) ;
- Normes et techniques de la structuration de contenus ;
- Notions de graphisme et de mise en page ;
- Maîtriser le code typographique et faire respecter une charte graphique ;
- Droit de la propriété intellectuelle, cadre légal et réglementaire de l’édition publique
Compétences opérationnelles
- Appliquer les règles, normes et usages en cours dans le domaine de l’édition scientifique ;
- Utiliser les logiciels spécifiques à l’activité du poste (traitement de texte, station PAO, éditeur XML, Lodel) ;
- Prendre en charge la réécriture de contenus ;
- Planifier les activités de l’ensemble des intervenants en fonction du programme de publication ;
- Formuler et faire respecter les exigences de délais qualité aux auteurs et prestataires ;
Compétences comportementales
- Bon niveau de culture générale ;
- Sens des responsabilités
- Capacité d’initiative
- Sens relationnel
- Travail en équipe
PROFIL RECHERCHE
- BAC+3 pour les contractuels
- Master professionnel souhaité
- Master ou licence en sciences humaines
Les candidatures (CV, lettre de motivation et copie du dernier entretien annuel d’évaluation si possible) sont à déposer sur l’interface emploi de l’EHESS : https://recrutement.ehess.fr/