Journée culturelle du Tibet à l’INALCO

Le 27 mars aura lieu la Journée culturelle du Tibet à l’INALCO, journée dont vous trouverez ci-dessous le programme :

Auditorium

11h30 – 13h15 : Projection de “River” (2015,1h34, vostf à confirmer) de Sonthar Gyal. En Amdo, le père de Yangchen Lhamo est en conflit avec son propre père ; la mère de Yangchen Lhamo attend un
deuxième enfant. La petite fille s’attache à un agneau orphelin, et tente de comprendre le monde des adultes.

14h – 14h30 : Projection de “One Way Home”  (2017, 28 min, vosta) de Qingzi Fan. Documentaire qui suit le parcours de deux enfants tibétains alors qu’ils ont été choisis pour recevoir une éducation de “première classe” dans des écoles délocalisées en Chine continentale. Un privilège qui n’est pas sans conséquence sur la construction identitaire de ces enfants.

14h30 – 15h10 : Présentation du projet d’adaptation par Maxime Lancien de l’ouvrage La Controverse dans le jardin aux fleurs de Langdün Paljör en bande dessinée.

15h15 – 15h55 : Rencontre avec les journalistes du Courrier du Tibet, premier mensuel
franco-tibétain, sur leur entreprise et l’état de la presse tibétaine en exil.

16h00 – 17h00 : Projection de deux courts métrages tibétains inédits et tournés à Paris.
Pema Dorjee (2014, 6 min, vostf) : Pema et Dorjee sont amoureux mais leur relation est mise à l’épreuve.
Puis 5 Euro Dream (2018, 35 min, vostf) : un couple de jeunes Tibétains rencontre un astrologue dans une rue parisienne, l’occasion pour Dolma de poser des questions sur son futur… La projection se fera en présence du réalisateur et de l’équipe des films.

17h00 – 17h45 : Atelier d’initiation à la langue tibétaine animé par Françoise Robin.

17h45 – 18h15 : Jeu concours à la découverte de la civilisation tibétaine avec des questions sur le Tibet et des lots à gagner.

18h30 – 21h00 : Projection de “The Search” (2009, vostf 1h52) de Pema Tseden. Le deuxième film de Pema Tseden (réalisateur de Tharlo, sorti en 2018) chronique les pérégrinations au Tibet d’un réalisateur à la recherche d’acteurs pour son film, une adaptation de la célèbre pièce de théâtre tibétain Drime Kunden. La projection sera suivie d’une discussion avec Françoise Robin, spécialiste du cinéma tibétain et responsable de la section Tibet à l’Inalco.

Foyer du deuxième étage
12h30 – 14h00 : Vente de plats traditionnels tibétains à prix modique assurée par le restaurant tibétain Bar à Momos : thé tibétain, momos (végétariens ou non)…

Pour plus de détails, voir le programme de la journée en français

Programme de la journée en tibétain : journée culturelle du Tibet 2018-tibétain