Le contenu de cette page a été élaboré par Rachel Guidoni et a vocation à évoluer (dernière mise à jour :  février 2024) ; merci de nous indiquer vos bonnes adresses en écrivant à sfemt.contact@gmail.com

Pour chercher un terme dans la page vous pouvez utiliser la combinaison des touches “ctrl” et “f”.

Table des matières de la page :
1. Généralités
2. Tibétologie en France et dans le monde
2.1. Enseignement
2.2. Recherche
3. Bibliothèques et musées
3.1. Bibliothèques
3.2. Musées
4. Ressources documentaires
4.1. Sites de référence
4.2. Documents numérisés et disponibles en texte intégral
4.3. Revues ou articles en ligne accessibles gratuitement et en texte intégral
4.4. Dictionnaires en ligne
4.5. Fonds d’archives
5. Ressources pédagogiques
6. Blogs et carnets de recherche
7. Divers

1. Généralités

2. Tibétologie en France et dans le monde

2.1. Enseignement

(Pour plus de détails sur l’enseignement du tibétain en France, voir aussi la page : http://www.sfemt.fr/enseignement-et-recherche/enseignement/)

  • Ecole pratique des hautes études (EPHE) – https://www.ephe.psl.eu/Enseignements sur le Tibet dans la IVe section, Sciences historiques et philologiques, et la Ve section, Sciences religieuses
  • Institut des Langues Rares (ILARA, EPHE)https://ilara.hypotheses.org/ – Institut de l’Ephe où se tiennent des cours de tibétain classique
  • Institut d’Asie orientale de Lyon – https://iao.cnrs.fr/
  • Institut national des langues et civilisations orientales (INALCO)
    http://www.inalco.fr/ – Site de l’institut universitaire qui enseigne le tibétain à Paris, de la Licence au Doctorat
  • Laboratoire d’ethnologie et de sociologie comparative (LESC) https://www.lesc-cnrs.fr/fr/ – Département de l’Université Paris 10-Nanterre qui propose un cursus d’ethnologie avec une spécialisation sur le monde himalayen

Royaume-Uni

Italie

Allemagne

Autres

2.2. Recherche

  • Centre d’études sud-asiatiques et himalayennes (CESAH) – https://cesah.ehess.fr/ – Equipe de recherche pluridisciplinaire qui regroupe depuis 2022 les anciens laboratoires du CEH (Centre d’études himalayennes) et du CEIAS (Centre d’études sur l’Inde et l’Asie du sud)
  • Centre d’études tibétaines du Collège de France – https://www.college-de-france.fr/fr/recherche/centre-etudes-tibetaines
  • Equipe Tibet, Bhoutan et aire culturelle tibétaine (TBACT) – https://www.crcao.fr/le-laboratoire/equipe-tibet/ – Une des trois composantes, avec les équipes Chine et Japon, du CRCAO (Centre de recherche sur les civilisations de l’Asie Orientale). Les recherches de l’équipe couvrent une large gamme de disciplines
  • Institut français de recherche sur l’Asie de l’est (IFRAE) https://ifrae.cnrs.fr/ – Institut pluridisciplinaire en sciences humaines et sociales, qui couvre entre autres l’aire de culture tibétaine
  • Ladakh Archaeology – https://ladakharchaeology.com/ – Base de données sur l’archéologie au Ladakh, maintenue notamment par Quentin Devers
  • Langues et civilisations à tradition orale (Lacito) – https://lacito.cnrs.fr/ – Equipe de recherche pluridisciplinaire (linguistique et anthropologie) spécialisée sur l’oralité et dont certains chercheurs travaillent sur le monde himalayen
  • Mission archéologique franco-indienne au Ladakh (MAFIL) – http://www.mafil.org/Réseau scientifique international consacré à l’exploration, la documentation et la conservation du patrimoine archéologique du Ladakh ; fait notamment état des recherches de Laurianne Bruneau et Martin Vernier
  • Natinasia – https://natinasia.hypotheses.org/ – Blog de recherche du projet de recherche (ANR) NATINASIA (Building Nationalism in Inner Asia: The Empowerment of the Tibetan Revolution in the Early Twentieth Century) conduit par Fabienne Jagou (EFEO)
  • Northern Treasures Historieshttps://fchnt.hypotheses.org/ – Blog de recherche du projet de recherche (ANR) FCHNT (For a Critical History of the Northern Treasures) conduit par Stéphane Arguillère sur l’histoire de la branche des « Trésors du nord » de l’école bouddhique des anciens (Nyingma)
  • TibArmy https://tibarmy.hypotheses.org/ – Blog de recherche du programme européen de recherche (ERC) conduit par Alice Travers sur l’armée tibétaine (1642-1959)

Etats-Unis

Autres

3. Bibliothèques et musées 

3.1. Bibliothèques 

3.3. Musées

4. Ressources documentaires

4.1.  Sites de référence

  • Buddhist Digital Resource Center (Etats-Unis) – https://www.bdrc.io/ – Plateforme sur les textes bouddhiques, du Tibet et d’autres pays d’Asie, et d’autres textes traditionnels (base de données en accès libre, textes numérisés en accès libre et restreint : https://library.bdrc.io)
  • Dharma Cloud (Tsadra Foundation)https://dharmacloud.tsadra.org/ – Plateforme de partage de maisons d’édition et de publications sur le bouddhisme
  • Digital Himalayahttp://www.digitalhimalaya.com/ – Plateforme de ressources électroniques sur l’anthropologie en Himalaya
  • DocAsie réseau national – https://docasie.cnrs.fr/ – Réseau français de bibliothécaires et fonds documentaires spécialisés sur l’Asie ; annuaire des personnels, liste des bibliothèques et catalogues des établissements partenaires
  • Latse (Etats-Unis) https://www.latse.org/
  • Lotsawa House (Etats-Unis) – https://www.lotsawahouse.org/ – Bibliothèque numérique de textes tibétains traduits dans différentes langues, dont le français
  • Resources for Kanjur and Tanjur Studies – http://www.rkts.org/ – Base de données sur la littérature canonique : moteur de recherche, catalogues des sources, images des textes numérisés
  • South Asia Open Archiveshttps://www.jstor.org/site/saoa/ – Fonds d’imprimés et d’archives sur l’Asie du sud en accès libre
  • The Center for Research on Tibet (Etats-Unis) – https://case.edu/artsci/tibet/explore-our-resources – Nombreuses ressources en ligne : dictionnaires, articles et revues classés par thèmes (histoire, mariage, nomades, etc.), projets de l’équipe, etc.
  • The Tibetan and Himalayan Library (Etats-Unis) – http://www.thlib.org/ – Site de ressources sur le Tibet et l’Himalaya : bibliographies, cartes, revues en lignes, dictionnaires, convertisseurs, tutoriels, archives sonores et visuelles, etc.
  • The Treasury of Lives – https://treasuryoflives.org/ – Biographies de maîtres religieux du Tibet et de l’Himalaya, et de personnages importants de l’histoire tibétaine
  • Tib Shelfhttps://www.tibshelf.org/ – Plateforme de traductions de textes tibétains de natures diverses, gérée par d’anciens étudiants de Oxford
  • Tibetan Culture (Columbia University, Etats-Unis)http://www.tibetanculture.weai.columbia.edu/ – Page recensant différents projets développés dans le cours de civilisation tibétaine à l’Université Columbia. Contient une section sur les biographies dans le monde tibétain
  • Tibetan Periodicals – https://tibetanperiodicals.wordpress.com/Site de Franz-Xaver Erhard avec des précisions sur les revues éditées au Tibet
  • Tibetan Studies Virtual Library – http://www.ciolek.com/WWWVL-TibetanStudies.html – Bibliographies thématiques sur le Tibet

4.2. Documents numérisés et disponibles en texte intégral

4.3. Revues ou articles en ligne accessibles gratuitement et en texte intégral

4.4. Dictionnaires en ligne

4.5. Fonds d’archives

  • Agence photo Grand Palais – https://www.photo.rmn.fr/ – Images des collections conservées dans les musées nationaux de France
  • Alexander Csoma de Körös – http://csoma.mtak.hu/en/index.htm – Vie, œuvres et documents collectés par Csoma de Körös pendant ses séjours en Asie (documents numérisés en partie, bibliographie)
  • Catalogue des photographies de la Mission Pelliot en Asie centrale (1906-1909) – https://guimet-photo-pelliot.fr/ – Catalogue proposé par le Musée Guimet
  • Descriptive Catalogue of the Hodgson Collection in the British Library (Londres) – http://www.digitalhimalaya.com/hodgson/ – Catalogue des archives de Brian Houghton Hodgson (1801-1894), qui a vécu à Kathmandu de 1820 à 1843 (résident britannique au Népal de 1833 à 1843) et à Darjeeling de 1845 à 1858
  • Digitized Tibetan Archives – https://dtab.crossasia.org/ – Documents légaux tibétains numérisés et/ou retranscrits et provenant de fonds allemands ou étrangers : archives de Kundeling, collection de Kurt H. Dahnke, fonds de la Staatsbibliothek Berlin, collection d’André Alexander, collection de Dagmar et Heinz Czerny, collection de Wolfgang Bertsch, fonds de la Library of Tibetan Works and Archives (site maintenu par Mark Schwieger)
  • Kawaguchi Ekai Tibetan Collection – http://124.33.215.236/Database/KawaguchiTop-e.html – Base de données des documents rapportés au Japon par Ekai Kawaguchi (1866-1945)
  • National Library of Bhutan – https://www.library.gov.bt/ – Site de la Bibliothèque et des Archives nationales du Bhoutan
  • Old Tibetan Documents Online – https://otdo.aa-ken.jp/ – corpus de textes tibétains anciens : xylographes, manuscrits, inscriptions
  • The Royal Library of Denmark – http://www5.kb.dk/editions/any/2009/jul/editions/en/ – Choix de documents tibétains numérisés en raison de leur intérêt ou de leur valeur
  • The Tibet Album – http://tibet.prm.ox.ac.uk/ – Archives photographiques de Britanniques ayant voyagé ou séjourné au Tibet central entre 1920 et 1950

5. Ressources pédagogiques

6. Blogs et carnes de recherche

  • August Hermann Franckehttps://franckesarticles.wordpress.com/ – Site recensant les articles et ouvrages (avec liens) d’August Hermann Francke (1870-1930) géré par Jonathan Guyon Le Bouffy
  • EarlyTibet.com – https://earlytibet.com/ – Blog du tibétologue anglais Sam van Schaik, spécialiste de l’histoire ancienne du Tibet (VIIe-Xe siècle) et collaborateur à l’International Dunhuang Project
  • Elliot Sperlinghttps://elliotsperling.org/ – Site consacré aux travaux d’Elliot Sperling (1951-2017)
  • In the Footsteps of Joseph Rockhttp://www.josephrock.net/ – Blog de Michael Woodhead qui, jusqu’en 2023, a arpenté les marches sino-tibétaines sur les traces du botaniste, pour observer les changements depuis ses expéditions dans les années 1920 et 1930
  • Jean-Luc Achard – https://khyungmkhar.blogspot.com/ – Site de Jean-Luc Achard, chercheur au Cnrs spécialiste du Dzogchen
  • John Vincent Bellezza – http://www.tibetarchaeology.com/ – Blog de l’archéologue John Vincent Bellezza
  • Nicolas Tournadre – http://www.nicolas-tournadre.net/ – Site du spécialiste du tibétain et ancien professeur de linguistique
  • Rolf Alfred Stein – http://www.rolfastein.fr/ – Site du tibétologue français, coordonné par un de ses parents. Contient : biographie, bibliographie, interviews, photos
  • Rukorhttp://rukor.org/ – Site de Gabriel Lafitte, chercheur australien, sur le pastoralisme et les changements récents au TibetTibeto-logic – https://tibeto-logic.blogspot.com/ – Blog du tibétologue Dan Martin (histoire, littérature classique, bon)

7. Divers

Partager ce contenu